С 20 октября 2017 года ивановский региональный Центр немецкой культуры «Надежда» встречает на базе Дома национальностей почетных гостей и друзей из Германии.
Так, 20 октября состоялась встреча с уполномоченным представителем Посольства ФРГ в Москве господином Георгом Лёйбе. На встрече была презентована работа молодежного клуба российских немцев города Иваново «Мариенталь»: проекты, проводимые как в Ивановской области, так и в Центральном и Северо-Западном регионах. Особенно в презентации подчеркивалась работа, направленная на популяризацию немецкого языка и изучение немецкого как родного.
Господин Лёйбе отметил значимость проделанной работы, пожелал не сбавлять темпов и наращивать их. В рамках встречи была достигнута договоренность о дальнейшем сотрудничестве с отделом по культуре Посольства Германии и об участии в совместных проектах.
30 октября общество российских немцев посетил Рюдигер Швульст – пастор евангелисткой церкви и председатель «Общества друзей г. Иванова» (ФРГ). Дважды в год господин Рюдигер приезжает в наш город с целью ознакомить русских учеников и студентов с особенностями немецкого языка и культуры. Так как Рюдигер сам пишет песни и стихи, мы пригласили его на наш литературный вечер немецкой культуры, проводимый в рамках Фестиваля национальных культур. Членам организации, слушателям курсов и гостям встречи удалось не только поговорить по-немецки, но и прочитать свои любимые стихотворения известных немецких классиков. Также молодежь клуба «Мариенталь» презентовала работы своих любимых писателей – российских немцев: Норы Пфефер, Розы Пфлюг, Виктора Кляйна, Виктора Шнитке. Не остались без внимания и такие известные классики из числа российских немцев как Денис Фонвизин, Александр Блок, Зинаида Гиппиус и многие другие. Являясь немцами по происхождению, большинство своих произведений они создавали на русском языке. Современные же писатели российские немцы создают свои произведения как на русском так и на немецком языках.
Итогом встречи стала песня о любви к России на немецком языке, который с профессиональным подходом без текста, выучили участники встречи с Рюдигером и исполнили под гитару.
Александра Троицкая,
председатель Молодежного совета немцев Центра и Северо-Запада России, член Совета по гармонизации межнациональных отношений при Губернаторе Ивановской области
 |
|
|
